The Telegraph Gazetesinde yayınlanan "The films of
Robin Williams, who has died at the age of 63 " "Rosa Prince" tarafından
kaleme alınan yazının çevirisidir.
63 yaşında vefat eden
Robin Williams'ın filmleri
Bir çok farklı rolle karşımıza çıkan Oscarlı aktör Robin
Williams, en çokta izleyici tarafından samimiyetinden ötürü beğenildi. O bir
uzaylıyı, terapisti, öğretmeni hatta İskoçyalı bir dadıyı bile canlandırdı
fakat coşkusu onu vasıflandırdı. 3 kere en iyi erkek oyuncu Akademi ödülüne
aday gösterilirken, sonunda en iyi yardımcı erkek oyuncu oskar ödülünü
"Can Dostum (Good Will Hunting)" filmindeki Dr. Sean Maguire rolüyle 1997
yılında kazandı.
Herkesçe tanınan aynı zamanda Stand-up komedyeni olan Robin
Williams'ın kariyeri uzaylı Mork'u oynadığı uzun soluklu "Happy Days"
isimli dizide başladı. İlginç mizah anlayışı ile etkileyici rolleri ve ekibiyle
-bir çok repliğini doğaçlama yapmıştır- Mork sonunda 1978 ve 1982 yılları
arasında yayınlanan kendi sevilen şovuna "Mork ve Mindy'e" sahip
olabilmiştir ve bu çıkışı 60 milyon izleyici ile buluşmuştur. Robin Williams
sanatını stand-up turneleriyle işledi ve televizyon oyunculuğuna eşlik etmek
için bir çok özel film çekimi yaptı.
İlk filmi "Can I Do It 'Till I Need Glassess?" bir
seks komedisi (muhtemelen unutulan), fakat devamında birbirini izleyen genelde üzüntüye
çalan komedi rollerinde yer aldığı filmler birbirini takip etti.
Akademi ödülü adaylıklarının yanı sıra, 5 Altın küre, 2
Emmy, 5 Komedi ve 2 Sinema Oyuncuları Birliği ödüllerine aday gösterilirken 2005
yılında Cecil DeMille Altın Küre Ödülünü aldı.
Ağzı bozuk ama sevimli DJ rolünü üstlendiği karakteriyle "Günaydın
Vietnam" filmiyle ilk Oskar adaylığı geldi ve hayranları onu saygısız,
enerji dolu, açık sözlü, anlayışlı, çılgın ve kendine güvenen biri olarak
tanımladı.
Ne yazık ki, karakterin ardındaki gerçek oldukça karışık.
Robin Williams'ın 10 en iyi rolleri:
1. The World According to Garp - 1982
Onun ilk önemli rolünde, Robin Williams feminist ikon
Jenny'nin (Glenn Close) cana yakın oğlu Garp
rolünü popüler John Irving romanından uyarlanan filmde oynadı. Komik olmanın
yanı sıra tatlı ve ciddi karakterin aynı anda olabileceğini gösterdi. Film
yönetmen ve cast yönetmenlerinin gözünde iyi karşılandı.
2. Good Morning Vietnam - 1987 (Günaydın Vietnam)
Williams en büyük çıkışını kendini Vietnam savaşının
zirvesinde hava kuvvetleri DJi olarak çalışırken bulan Adrian Cronauer rolüyle
yapmıştır ve onun riayetsiz mizahı sayesinde neredeyse amirlerinin yanlış tarafında son
buluyordu.
Williams halkın hayranlığını ve düşkünlüğünü histerik, fazlasıyla doğaçlama
yapılmış canlı yayın nutukları kazandırır ve "Günaydıııııın Vietnam" selamlaması
bir anda meşhur bir slogana dönüşür.
3. Dead Poets Society - 1989 (Ölü Ozanlar Derneği)
1952 senesinin elit bir okulunda ilham verici İngilizce
Öğretmeni John Keating rolüyle filmdeki öğrencilerin ve gerçek hayatta tüm
dünyadaki gençlerin hayal gücünü ele geçirerek Williams gerçek becerisini gösteriyor.
Diğer bir meşhur sözü ona suçlamalar yapılırken kendisine Walt
Whitman şiirinden gönderme yapılarak "O Captain! My Captain!"
şeklinde seslenilmesiyle doğuyor.
4. Hook - 1991 (Kanca-Peter Pan)
Muhtemelen nihai Peter Pan, Steven Spielberg'in klasik
oyununda büyümüş, eşiyle ve çocuklarıyla ilişkileri gerilmiş "Peter Bann'ı" oynayarak parladı.
5.The Fisher King - 1991 (Parry)
Dokunaklı, tatlı, etkili Parry'nin
Willams tasviri, kandırılmış ve evsiz adamın Jeff Bridges tarafından
canlandırılan depresif DJi kurtarmasını konu alıyor. Bu iki karakterin aynı
trajediye dokunmasından sonra, popüler olmasının yanı sıra ciddi alkış alıyor.
6. Aladdin - 1992
Williams isteksiz bir şekilde
popüler aktörlerin animasyonlar için seslendirme yapması trendine oda
katılıyor, "the Genie" yorumuyla çocuklara ve yetişkinlere heyecan
veriyor.
"Günaydın Vietnam'daki"
başarısındaki gönül borcundan dolayı bu rolü seslendirerek Disney'i
şereflendirirken, adının ve imajının pazarlama için kullanılmayacağına dair Disney
söz vermesine rağmen sözünü tutmadı.
7. Mrs. Doubtfire -1993 (Bayan
Doubtfire)
Belki de en sevilen ve popüler
rolü, Williams boşanmış çocuklarıyla daha çok vakit geçirmek için kimliğini
değiştirerek İskoç dadı Eughegenia Doubtfire kılığına giren baba Daniel Hillard
karakterini oynadı.
8. Good Will Hunting - 1997 (Can Dostum)
Oskar kazandığı bu rolde Williams
Dr.Sean maguire'i oynayarak ciddi yanını tekrar gösterdi ve dahi, baş belası terapist
rolünü Matt Damon oynadı.
9. Night at the Museum - 2006
(Müzede Bir Gece)
Bu fantastik macere film setinde
müzenin doğal tarihinde, Williams canlanan Theodore Roosevelt heykelini çalma
şovunu sergiliyor.
10. Happy Feet - 2006 ( Neşeli
Ayaklar)
Tekrar Animasyona dönerken,
Williams Lovelace ve Ramon Panguenlerini seslendiriyor.
Bu yazı Rosa Prince'in
makalesine ait bir çeviridir.
Makalenin Linki:http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/11027484/The-films-of-Robin-Williams-who-has-died-at-the-age-of-63.html
Makalenin Linki:http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/11027484/The-films-of-Robin-Williams-who-has-died-at-the-age-of-63.html
Yukarıdaki listeye ek olarak Patch
Adams ve Jumanji'yi de eklemek isterim.
Williams, Patch Adams rolünde "hayata renk
katarak" mizah yoluyla tedaviye katkıda bulunmayı amaç edinmiş ABD'li hekim,
aktivist, palyaço ve yazarı canlandırmıştır.
Jumanji filminde ise 80-90'larda
çocuk/genç olan bir neslin izlemiş olduğunu tahmin ettiğim bir film ki hayal
gücünün o yıllarda zorlandığı ve sokakta oyun oynayabilen son nesil için
muhteşem bir filmdir. 1995 yapımlı bu film 1981 tarihli bir öykü kitabından
esinlenilmiştir.
Robin Williams'ın ölümüne içten üzüldüğüm buna rağmen onu hatırladığımda Patch Adams'daki burnunun ucunda kırmızı toplu hali gözümün önüne hala gelebildiği ve gülümsettiği, Ölü Ozanlar Derneğinde ki ezber bozan Öğretmeni bize sevdirdiği ve Jumanjiyle zihnimizde bize masalsı bir oyun dünyası yarattığı için bu yazıyı kaleme almak istedim.
Kübra Sancı.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder